LifaroLifaro
StartKonto löschenImpressum
Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Android-App Lifaro sowie der Website lifaro.app.

1. Verantwortlicher

Tobias Böhme – Tobias Interactive
Mispelweg 17
27578 Bremerhaven
Deutschland
E-Mail: tobiasinteractive@gmail.com

2. Local-First-Grundprinzip

Lifaro ist grundsätzlich Local First aufgebaut. Persönliche App-Inhalte werden überwiegend auf deinem Gerät gespeichert. Eine Übertragung an Firebase erfolgt nur für Funktionen, die eine Anmeldung oder eine bewusst aktivierte Familien-Synchronisierung benötigen.

Persönliche Backup-Dateien werden von Lifaro nicht automatisch in eine Lifaro-Cloud hochgeladen. Die Website verwendet keine eigenen Analyse- oder Werbetracker und setzt keine eigenen Marketing-Cookies.

3. Lokal gespeicherte App-Daten

Je nach Nutzung können unter anderem Kalenderdaten, Termine, Schichten, Notizen, besondere Tage, Geburtstage/Jahrestage, Mülltermine, Zahlungen und Verträge, Rezepte, Vorrat, Wochenplan, Einkaufslisten, Einstellungen sowie Gesundheits- und Zykluseinträge lokal auf deinem Gerät gespeichert werden.

Lokale Daten bleiben grundsätzlich auf deinem Gerät, bis du sie selbst löschst, App-Daten entfernst oder einen von dir ausgelösten Lösch- bzw. Wiederherstellungsvorgang ausführst.

4. Anmeldung und Firebase

Für Konto- und Familienfunktionen nutzt Lifaro Dienste von Google/Firebase. Bei einer Google-Anmeldung können insbesondere eine technische Nutzer-ID, E-Mail-Adresse und – soweit durch Google bereitgestellt – ein Anzeigename verarbeitet werden.

Für aktivierte Familienfunktionen werden die hierfür erforderlichen Daten in Cloud Firestore gespeichert und zwischen berechtigten Familienmitgliedern synchronisiert. Persönliche Inhalte werden nicht allein deshalb zu Firebase übertragen, weil du in Lifaro angemeldet bist.

Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Informationen stellt Google in seinen Datenschutzinformationen bereit.

5. Familie & gezielte Freigaben

Familienfreigaben erfolgen bewusst. Du kannst getrennt festlegen, welche eigenen Kalenderkategorien du teilst und welche Inhalte du von einzelnen Familienmitgliedern sehen möchtest. Bei Kalenderdaten kann die Freigabe gezielt auf ausgewählte Empfänger beschränkt werden.

Neue Familienmitglieder erhalten nicht automatisch Zugriff auf alle persönlichen Freigaben. Nach einem Austritt und späteren erneuten Beitritt müssen persönliche Kalenderfreigaben erneut erteilt werden.

6. Gemeinsame Familienbereiche

Einkaufsliste, Wochenplan, Vorrat und Rezepte können als gemeinsame Familienbereiche über Firebase synchronisiert werden. Diese Bereiche werden nur genutzt, wenn der entsprechende Familienzugriff aktiviert wurde. Beim Trennen eines Familienbereichs kann Lifaro – abhängig von der gewählten Funktion – anbieten, vorhandene gemeinsame Daten lokal zu übernehmen.

7. Kalender, Zahlungen & Verträge

Kalenderdaten wie Schichten, Termine, Urlaub, Mülltermine, eigene Einträge, Zyklusdaten sowie Zahlungen/Verträge werden nur dann für Familienmitglieder bereitgestellt, wenn die jeweilige Freigabe aktiviert ist. Bei Zahlungen/Verträgen muss zusätzlich der einzelne Eintrag für die Familie freigegeben sein.

8. Gesundheit & Zyklus

Gesundheitstagebuch, Symptome, Medikamente, Zyklus- und Wohlbefindenseinträge können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO enthalten. Gesundheitsinhalte werden primär lokal verarbeitet. Soweit Lifaro eine Familienfreigabe für Zyklusdaten anbietet, erfolgt diese nur nach bewusster Aktivierung. Bitte teile sensible Daten nur mit Personen, denen du vertraust.

9. Lifaro Tresor

Der Lifaro Tresor speichert Zugangsdaten verschlüsselt auf dem Gerät. Dazu können Titel, Benutzername/E-Mail, Passwort, Website/App, Notizen und Kategorie gehören. Lifaro lädt den Tresor nicht automatisch in Firebase oder eine Lifaro-Cloud hoch.

Die App kann optional Android-Gerätebiometrie zur Entsperrung verwenden. Lifaro speichert keine biometrischen Merkmale und erhält keinen Fingerabdruck; die Prüfung erfolgt durch das Android-System.

10. Autofill und Zwischenablage

Autofill-Anfragen werden über Android-Systemfunktionen verarbeitet. Kopierte Zugangsdaten können abhängig von deiner Einstellung nach einer festgelegten Zeit automatisch aus der Zwischenablage entfernt werden.

11. Lokales verschlüsseltes Backup

Premium-Nutzer können verschlüsselte Sicherungsdateien ihrer Lifaro-Daten lokal exportieren. Das Speicherziel wird über den Android-Dateidialog von dir gewählt. Lifaro führt keine automatische persönliche Cloud-Backup-Funktion über Firebase Storage.

Bereits exportierte Backup-Dateien gehören nicht zum Lifaro-Cloud-Konto. Eine Löschung von Cloud-Daten oder des Lifaro-Kontos löscht solche bereits exportierten Dateien nicht automatisch von deinen Speicherorten.

12. Android-Systembackup

Lifaro deaktiviert das automatische Android-App-Backup für die eigenen App-Daten. Dadurch sollen persönliche Lifaro-Inhalte nicht automatisch über die Android-App-Sicherung kopiert werden. Für eigene Sicherungen steht die von dir ausgelöste verschlüsselte Backup-Funktion zur Verfügung.

13. PDF-, ICS/iCal- und Datei-Import

Von dir ausgewählte Dateien wie ICS/iCal-Kalender oder unterstützte PDF-Abfuhrkalender werden für die gewünschte Importfunktion verarbeitet. Lifaro lädt diese Dateien nicht automatisch zu Werbe- oder Analysezwecken hoch. Von Lifaro erzeugte PDF-Dateien werden nur an von dir ausgewählte Speicher- oder Freigabeziele übergeben.

14. Google Play Billing

In-App-Käufe und Abonnements werden über Google Play Billing abgewickelt. Zahlungsdaten wie Kreditkarteninformationen erhält Lifaro nicht. Lifaro verarbeitet lediglich die für die Freischaltung erforderlichen Produkt- und Kaufstatusinformationen.

15. Benachrichtigungen

Wenn du Erinnerungen aktivierst, verarbeitet Lifaro die hierfür erforderlichen Termin-, Zeit- und Benachrichtigungsinformationen lokal bzw. über Android-Systemfunktionen. Android kann dafür eine Benachrichtigungsberechtigung verlangen.

16. Alle Cloud-Daten löschen

In der App kannst du deine persönlichen Cloud-Daten löschen und lokale Daten behalten. Dabei werden persönliche Firestore-Daten, persönliche Cloud-Freigaben und die eigene Familienzuordnung entfernt. Lokale Lifaro-Daten auf dem Gerät bleiben bei dieser Funktion erhalten.

Gemeinsame Familieninhalte, die der Familie als gemeinsamem Bereich zugeordnet sind, werden dadurch nicht automatisch als persönliche Daten gelöscht. Exportierte lokale Backup-Dateien bleiben ebenfalls erhalten.

17. Lifaro-Konto löschen

Bei der Kontolöschung werden das Google-verknüpfte Lifaro-/Firebase-Konto, das Cloud-Profil, persönliche Cloud-Freigaben und die Familienverknüpfung entfernt. In der App kannst du auswählen, ob lokale Daten auf dem Gerät erhalten bleiben sollen. Bereits exportierte lokale Backup-Dateien werden durch die Kontolöschung nicht automatisch gelöscht.

Wenn du Owner/Familien-Admin einer Familie mit weiteren Mitgliedern bist, muss die Familie vorher übertragen oder entsprechend aufgelöst werden.

18. Website lifaro.app

Beim Aufruf der Website verarbeitet der technische Hosting-Anbieter die für die Auslieferung der Seite erforderlichen Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, angeforderte Datei, Browser-/Geräteinformationen und ggf. Referrer. Diese Verarbeitung ist für Betrieb und Sicherheit der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Website lädt keine externen Webfonts, Analyse-Skripte oder Werbetracker. Beim Anklicken externer Links – beispielsweise zum Google Play Store – verlässt du lifaro.app.

19. Speicherdauer

Lokale Daten bleiben grundsätzlich auf deinem Gerät, bis du sie selbst entfernst. Familien- und Kontodaten in Firebase werden so lange gespeichert, wie sie für die aktivierte Funktion bzw. die bestehende Familienzuordnung erforderlich sind oder bis du sie über die vorgesehenen Löschfunktionen entfernst.

20. Datenübermittlung

Bei Nutzung von Google-/Firebase-Diensten kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google stellt hierfür nach eigenen Angaben geeignete Datenschutzgarantien bereit.

21. Deine Rechte

Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

22. Kontolöschung und Kontakt

Informationen zur Löschung deines Lifaro-Kontos findest du unter Konto löschen. Bei Fragen oder Löschanfragen kannst du dich an tobiasinteractive@gmail.com wenden.

23. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn Funktionen, technische Dienste oder rechtliche Anforderungen geändert werden.

Stand: 2. September 2026. Diese Erklärung beschreibt die derzeitige Local-First- und Familien-Synchronisierungsarchitektur von Lifaro. Bei Änderungen an Hosting, Firebase-Konfiguration oder externen Diensten sollte sie erneut geprüft werden.
StartKonto löschenImpressum